[English version below] C’était l’événement de ce 1er avril : Yonezu Kenshi, illustre chanteur de pop japonaise, nous faisait l’honneur de passer en France. Loin d’être un poisson, cette venue se faisait à l’occasion de sa première tournée mondiale. Composée de seulement cinq dates, nous avions découvert avec grande surprise et surtout beaucoup de joie que le japonais serait présent en France, au Zénith de Paris, l’une des deux dates en Europe. La tournée se poursuivait ensuite aux États-Unis pour deux dates supplémentaires.
Le Zénith était donc presque complet pour cette date à ne pas manquer, allez savoir si Yonezu reviendra un jour… Et l’occasion a été saisie par des fans venus littéralement du monde entier : à nos cotés des japonais bien sûr mais aussi des fans chinois ou encore australiens ! Merci énormément à Live Nation pour cette invitation, nous avons réalisé l’un de nos rêves, celui d’assister au concert d’un chanteur que nous pensions ne jamais voir en live un jour !
Les portes du Zénith ouvraient à partir de 18h30 en ce 1er avril doux et ensoleillé. Le concert n’était pourtant annoncé qu’à 20h et ce, sans première partie ! Nous avions donc largement le temps de prendre de quoi grignoter et de flâner en regardant le merch. Étant donné que l’ensemble de la salle était configurée avec des sièges – même la fosse – il n’y avait aucun stress quant au placement !
Nous nous rendons à notre place et apprenons avec un peu d’amusement que les téléphones portables sont interdits dans la salle : avant, pendant et après le show à la demande de l’artiste. Pas de photos et de vidéos donc et pour nous, pas de possibilités de prendre de notes pour l’article ! On retrouve sur l’écran du Zénith un petit message : « Merci de partager ce moment avec l’artiste et de profiter du spectacle tel qu’il est conçu pour être vécu ». Une demande singulière mais pourquoi pas !
L’attente se fait longue mais elle est récompensée. Hachi (nom de scène de Yonezu Kenshi avant qu’il démarre en tant que tel) monte sur les planches après une courte intro et il démarre son set avec un titre de son dernier album : RED OUT. Dans les gradins de notre côté la foule se lève instantanément et hurle les paroles avec lui ! Sur scène on retrouve des musiciens à ses côtés : un bassiste, un claviériste et un guitariste; mais aussi des danseuses. Que ce soit au niveau de leurs tenues mais aussi grâce aux écrans présents derrières, la scénographie est colorée et joyeuse, à l’image des musiques du chanteur japonais. La scénographie rouge pour RED OUT laisse place à une toute autre ambiance sur Kanden qui suit derrière. Il en sera de même pour chaque titre performé ce soir. Yonezu est ovationné par son public à la fin de chaque morceau qu’il enchaîne avec une fluidité et une aisance absolue. Maître de sa voix nous serons impressionnée par sa prestance sur scène, il a l’air timide et réservé mais à la fois super à l’aise et dans son élément ! Il remercie la foule à chaque applaudissements avec beaucoup de modestie et lance des « arigato » aigus empli d’émotions. Après son troisième titre Yonezu prend la parole et se présente en français « Bonsoir, je suis Yonezu Kenshi« . Se faisant il crée l’euphorie dans le public qui apprécie énormément l’effort de sa part. Il poursuit en japonais et exprime sa reconnaissance d’être en France dans une salle aussi grande. « Vous êtes tous incroyables, merci beaucoup !«
Le concert se poursuit dans une bonne humeur palpable au Zénith. Hachi poursuit avec des titres de son dernier album pour le plus grand plaisir des fans et les danseuses viennent apporter de la joie ou de la poésie à la prestation du chanteur sur scène. Elle déambuleront notamment en tenues traditionnelles pendant Sayonara, Mata Itsuka! Yonezu reprendra la parole à la fin du titre pour remercier le public pour sa présence, il explique qu’il s’amuse beaucoup.
Il enchaîne avec des titres plus posés tels que Chikyuugi ou encore M87. Mais c’est bel et bien avec LEMON lancée juste après que le public se réveille et hurle les paroles avec le chanteur. Le titre qui commence déjà à dater semblait être très attendu par les fans. Nous assistons après cela à Umi no Yuurei qui avait servi de bande son pour le film d’animation Les enfants de la mer. La performance est incroyable : Hachi tiens les notes longues et aigües et gère aussi bien sûr les passages plus graves. En fond des images du film viennent apporter de l’émotion supplémentaire à la prestation.
Le concert se poursuit et toute la foule se mettra à lever les mains et à hurler pendant LOSER, titre très ancien aussi puisqu’il proviens de l’album BOOTLEG (2017). Et ça ne s’arrête pas là ! Le climax du concert est bel et bien présent : Yonezu enchaîne avec Kick Back qui avait servi d’opening pour l’animé de Chainsaw Man. Il poursuis avec Peace Sign qui a également servi d’ouverture mais cette fois-ci pour My Hero Academia !
Yonezu Kenshi finira son set avec le titre Garakuta, un titre issu de LOST CORNER également. C’est sous une ovation générale du public que le japonais salue ses fans avec un grand sourire avant de quitter la scène avec ses musiciens. Et dans le Zénith les fans se mettent soudain à hurler pour un rappel, ils tapent des pieds et les gradins se mettent à trembler ! Quelques minutes après Yonezu revient sur scène avec son équipe et il remercie ses fans en chantant BOW AND ARROW. Sur ce titre l’animation présente sur les écrans est vraiment super belle !
À la fin du titre Hachi demande une ovation pour ses musiciens et l’ensemble de l’équipe technique qui ont permis de réaliser la tournée. Le guitariste prend la parole dans un français approximatif qui fera énormément rire le public « La basse était géniale aussi n’est ce pas? » dit-il en hurlant avant d’enchaîner la même phrase avec les autres instruments. Il fini par un « et bien sûr le meilleur c’est Yone ! » Ils finissent par parler en japonais tout les deux, admettant au passage que le concert et le public français étaient très cools et que ça serait vraiment bien s’ils arrivaient à repasser un jour en Europe. Et on espère que ce sera le cas !
Le concert se poursuit avec deux titres supplémentaires : Plazma et enfin Lost Corner, titre éponyme du dernier album mis à l’honneur sur ce set. C’est sous une ovation générale que le concert se fini et on a l’impression que c’est passé beaucoup trop vite ! On repart très satisfaits de cette date et décidément de bonne humeur.
[ENGLISH VERSION] It was the highlight of April 1st: Yonezu Kenshi, the renowned Japanese pop singer, honored us with a visit to France. Far from being a joke, this visit was part of his first world tour. Consisting of only five dates, we were surprised and, above all, delighted to discover that the Japanese artist would be performing in France, at the Zenith in Paris, one of two dates in Europe. The tour then continued in the United States for two additional dates. The Zenith was therefore almost sold out for this unmissable date; who knows if Yonezu will ever return? And the opportunity was seized by fans from literally all over the world: alongside us, Japanese fans, of course, but also Chinese and Australian fans! A huge thank you to Live Nation for this invitation; we fulfilled one of our dreams: to attend a concert by a singer we thought we would never see live!
The doors of the Zenith opened at 6:30 pm on this mild and sunny April 1st. The concert wasn’t announced until 8 pm, and there was no opening act! So we had plenty of time to grab a snack and wander around, looking at the merch. Since the entire venue was set up with seats—even the pit—there was no stress about finding our seats!
We made our way to our seats and learned, somewhat amused, that cell phones were prohibited in the venue: before, during, and after the show, at the artist’s request. So, no photos or videos, and for us, no opportunity to take notes for the article! A short message appeared on the Zenith screen: « Thank you for sharing this moment with the artist and enjoying the show as it was meant to be experienced. » A strange request, but why not!
The wait was long, but it was worth it. Hachi (Yonezu Kenshi‘s stage name before he started out as such) takes the stage after a short intro and begins his set with a song from his latest album: RED OUT. In the stands on our side, the crowd instantly rises to their feet and screams the lyrics along with him! On stage, we find musicians alongside him: a bassist, a keyboardist, and a guitarist; as well as dancers. Whether in terms of their outfits or thanks to the screens behind them, the set design is colorful and joyful, reflecting the Japanese singer’s music. The red set design for RED OUT gives way to a completely different atmosphere for Kanden, which follows behind. This will be the case for each song performed tonight. Yonezu receives a standing ovation from his audience at the end of each song, which he performs with absolute fluidity and ease. Master of his voice, we were impressed by his stage presence. He seemed shy and reserved, yet at the same time incredibly comfortable and in his element! He thanked the crowd with every round of applause, very modestly, and launched into high-pitched « arigato » filled with emotion. After his third song, Yonezu took the floor and introduced himself in French, « Good evening, I am Yonezu Kenshi. » In doing so, he created euphoria among the audience, who greatly appreciated his effort. He continued in Japanese, expressing his gratitude for being in France in such a large venue. « You are all incredible, thank you very much!«
The concert continued in a palpable good mood at the Zénith. Hachi continued with songs from his latest album, much to the delight of the fans, and the dancers brought joy and poetry to the singer’s performance on stage. They notably performed in traditional outfits during Sayonara, Mata Itsuka! Yonezu takes the floor again at the end of the song to thank the audience for their presence, explaining that he’s having a lot of fun.
He continues with more relaxed songs such as Chikyuugi and M87. But it’s with LEMON that the audience wakes up and screams the lyrics along with the singer. The song, which is already starting to get old, seems to be highly anticipated by fans. We then hear Umi no Yuurei, which was used as the soundtrack for the animated film Children of the Sea. The performance is incredible: Hachi holds the long, high notes and, of course, also manages the lower passages. In the background, images from the film add extra emotion to the performance.
The concert continues, and the whole crowd starts raising their hands and screaming during LOSER, a very old song as it comes from the album BOOTLEG (2017). And it doesn’t stop there! The climax of the concert is well and truly here: Yonezu continues with Kick Back, which served as the opening theme for the Chainsaw Man anime. He continues with Peace Sign, which also served as the opening theme, but this time for My Hero Academia! Yonezu Kenshi ends his set with the song Garakuta, also from LOST CORNER. It’s after a general ovation from the audience, the Japanese musician greeted his fans with a big smile before leaving the stage with his musicians. And in the Zenith, the fans suddenly started screaming for an encore, stamping their feet, and the stands began to shake! A few minutes later, Yonezu returned to the stage with his team and thanked his fans by singing BOW AND ARROW. The animation on the screens for this song was truly beautiful!
At the end of the song, Hachi asked for a standing ovation for his musicians and the entire technical team who made the tour possible. The guitarist spoke in broken French, which made the audience laugh wildly. « The bass was great too, wasn’t it? » he said, yelling, before continuing the same phrase with the other instruments. He finished with « and of course the best is Yone! » They both ended up speaking Japanese, admitting along the way that the concert and the French audience were very cool and that it would be really great if they could come back to Europe one day. And we hope that will be the case! The concert continued with two more songs: Plazma and finally, Lost Corner, the eponymous title from the latest album featured in this set. The concert ended to a standing ovation, and it felt like it had gone by way too quickly! We left feeling very satisfied with the performance and definitely in a good mood.
