Pour la sortie de leur nouvel album Reborn, Mary a pu s’entretenir avec Zoltan (chant/guitare) du groupe Ektomorf.[ENGLISH VERSION BELOW]
Bonjour Zoltan, comment décrirais-tu Ektomorf et ta musique en 3 mots après 26 ans de carrière ?
Bonjour en trois mots je dirais
Succès amusant et passion
Pense-tu qu’après toutes ces années, vous avez encore des choses à dire à vos fans ?
Sans aucun doute, sinon je ne le ferais pas.
Votre nouvel album « Reborn » sortira demain via Napalm Records, c’est votre premier album sur ce label, comment est venue cette signature avec eux ?
Oui et c’est très excitant pour moi parce que ce label est incroyable. Nous avons fait une tournée en Allemagne l’année dernière et il y avait un groupe qui était sur le même label et je leur ai demandé ce qu’ils en pensaient et ils ont dit beaucoup de bonnes choses, alors mon manager les a contactés et la réponse a été tout de suite positive, oui.
Peux-tu nous parler de « Reborn » ? Quels sont les thèmes dont vous parlez sur cet album ? Comment l’avez-vous composé ?
J’écris toujours sur ma vie et sur les choses qui m’arrivent et ce n’est pas différent sur cet album, donc tout ce que vous voyez et entendez là, c’est juste au-dessus de ma vie. J’ai traversé une période assez sombre et assez lourde et j’ai juste écrit tout ce qui se trouvait dans les paroles et le son de la musique.
Plus de complexité dans les chansons
Et cela a très bien fonctionné, je pense.
Pourquoi avez-vous choisi « Reborn » et « And The Dead Will Walk » comme singles pour promouvoir l’album ? Quel genre de réactions avez-vous eu sur ces deux titres ?
C’était un travail d’équipe avec Napalm et le management
Nous avons tous pensé que ces chansons sont les meilleures
Montre la nouvelle voie d’Ektomorf sur de nombreux points
Reborn avec les parties claires et les solos de guitare et toute la structure complexe et les morts marcheront, c’est juste du lourd simple simple simple simple mais aussi des mélodies que nous n’avions jamais eues auparavant
Cet album sort après une année particulièrement difficile pour l’industrie musicale, comment vois-tu la prochaine sortie ?
Bien sûr, j’espère que tout va revenir à la normale
Comment voyez-vous votre évolution en tant que groupe depuis vos débuts jusqu’à aujourd’hui ? Et ton évolution personnelle en tant que musicien ?
Après toutes ces années, je pense que l’on devient toujours plus sage et plus intelligent, mais chaque élément montre des choses et des parties différentes de ma vie. Je suppose que l’on s’améliore à chaque album et c’est bon d’être ouvert à de nouvelles choses ; c’est ce que je fais toujours qui m’amène à réfléchir
Quels sont les projets d’Ektomorf pour l’année 2021 ?
Nous espérons que nous pourrons être sur la route en 2021 octobre en Europe en tant que tête d’affiche de la tournée ; nous espérons aussi vraiment que les festivals d’été 2021, au moins une partie de ce qui devait se passer, c’est tout ce que nous pouvons planifier et nous verrons
Quels artistes/groupes de musique écoute-tu en ce moment et pourrais-tu nous recommander ?
J’écoute beaucoup Metallica depuis que je suis enfant
Je ne suis pas vraiment les nouveaux groupes
Je suppose que vous connaissez si bien Metallica qu’il n’est pas recommandé
As-tu un message pour vos fans français ?
Oui, jetez un oeil au nouvel album, profitez-en et j’espère vraiment que nous vous verrons en tournée très bientôt
Merci pour ton temps et tes réponses, en espérant découvrir Ektomorf sur scène cette année. Reborn a été le premier album que j’ai écouté de toute votre discographie et je l’ai beaucoup apprécié.
Merci beaucoup et j’espère vous voir sur la route!
ENGLISH VERSION
Hello Zoltan, how would you describe Ektomorf and your music in 3 words after 26 years of career?
Hello in three words I would say
Fun success and passion
Do you think that after all these years, you still have things to say to your fans?
Definitely otherwise I would not do this
Your new album « Reborn » will be released tomorrow via Napalm Records, it’s your first album on this label, how did this signature with them come?
Yes and it’s very exciting to me because this label is amazing well we’ve been on tour in Germany last year and there was a band they were at the same label and just ask them what they think and they said a lot of good things so my manager contacted them and the answer was right away positive yes .
Can you tell us about « Reborn »? What are the themes you talk about on this album? How did you compose it?
I always write about my life and the things that happening to me and that’s not different on this album so everything you see and hear there it’s it’s just above my life I actually went through a pretty dark and heavy time and I just wrote everything out in the lyrics sound of the music the writing process was pretty long about two years and this time I try to write in a different way
More complexity in the songs
And it worked out very well I think .
Why did you choose « Reborn » and « And The Dead Will Walk » as singles to promote the album? What kind of feedback did you get on these two tracks?
It was a team work with Napalm and management
We all thought this songs are the best
Shows the new way of Ektomorf on many ways
Reborn With the clean parts and the guitar solos and all the complex some structure and the dead will walk it’s just heavy simple simple but also have some melodies that we never had before
This album is released after a particularly difficult year for the music business, how do you see this next release?
Of course I hope that all will
Be back to normal
How do you see your evolution as a band since your beginnings to now? And your personal evolution as a musician?
After all these years I think you always get the wiser and smarter but every item shows different things and parts of my life I guess you always get better with every album and it’s good to be open for new things this is what I do always that brings me a head
What are Ektomorf’s plans for the year 2021?
We hope that we can be on the road 2021 October in Europe as a headliner Tour also we really hope that 2021 summer festivals at least some of that was gonna happen this is all that we can plan and we will see
Which artists/bands are you listening to at the moment and could you recommend us?
Well I’m listening to Metallica a lot since I was a kid
I’m not really In too in new bands
I guess you know Metallica so not much to recommended
Do you have a message for your French fans?
Yes check out the new album enjoy the new album and I really hope that we’re gonna see you on tour very soon
Thank you for your time and your answers, hoping to discover Ektomorf on stage this year, Reborn was the first album I listened to of your whole discography and I enjoyed it very much.
Thank you very much and hope to see you on the road
